Страница 2 из 8

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Сб 28. апр 2012, 11:49
stich
Размер зоопарка 2(Зоо городКА)
Может правильно, потому что - размер зоопарка 4 (большого города)

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Сб 28. апр 2012, 14:16
Жулик
stich писал(а):
Размер зоопарка 2(Зоо городКА)
Может правильно, потому что - размер зоопарка 4 (большого города)
Пожалуй, соглашусь...Тут двоякий смысл. Я привязала размер зоо к его наименованию, а если исходить из места расположения( деревня, городок...), тогда ошибки нет. :)

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Сб 28. апр 2012, 16:51
Пуговка
А как вам надпись, когда сервис недоступен из за нововведений, - "зоопарк на улуЧЕНИИ" . Так и представлялись мои бедные зверюшки которых тщательно "улучают" :) Ближе к глаголу облучать, чем к улучшать, пугает с первого раза...

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Сб 28. апр 2012, 17:39
Жулик
Пуговка писал(а):А как вам надпись, когда сервис недоступен из за нововведений, - "зоопарк на улуЧЕНИИ" . Так и представлялись мои бедные зверюшки которых тщательно "улучают" :) Ближе к глаголу облучать, чем к улучшать, пугает с первого раза...
Да-да...Так и думается, в чём же зверюшек улучают или уличают, в каких преступлениях...

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Сб 28. апр 2012, 18:21
Пуговка
Я не так запомнила, вот как - "Ой, Зоопарк улучают"

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Сб 28. апр 2012, 18:25
Жулик
Пуговка писал(а):Я не так запомнила, вот как - "Зоопарк на олучении" :)
Насколько помню-Зоопарк на УЛУчении.

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Вс 29. апр 2012, 10:10
Пуговка
Детеныш поросенка! :):) У поросенка не может быть детенышей - он сам детеныш! Или уж просто ПОРОСЕНОК или детеныш СВИНЬИ! :)

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Вс 29. апр 2012, 13:56
stich
Изображение
Думал сурикат..... то что это сурик узнал когда детёныш вырос ;)

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Ср 2. май 2012, 13:05
KraSS
Упс... уже это было

Re: Ошибки в текстах игры

Добавлено: Пн 7. май 2012, 16:08
stich
Изображение
медведЕ в бИде - тут можно прочитать по разному ;), а если переставить буквы будет нормально и ещё пропущена буква