Ошибки в текстах игры

Для всех обо всём
runa
Сообщения: 497
Зарегистрирован: Вс 12. дек 2010, 00:24

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение runa » Ср 23. май 2012, 22:00

слот освободиТСя через ... часов
правильно - без мягкого знака.

LI_P_LI_H_A
Сообщения: 193
Зарегистрирован: Ср 19. авг 2009, 11:36

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение LI_P_LI_H_A » Сб 26. май 2012, 08:33

В описании поилки: "Чистит" без мягкого знака на конце

runa
Сообщения: 497
Зарегистрирован: Вс 12. дек 2010, 00:24

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение runa » Пн 28. май 2012, 16:30

у меня в картах второй степени две разных карты "азалия в горшке лиловая". по 1 части. в магазине тоже они так же подписаны. одна доступна с 62 уровня, вторая с 94. как их отличать друг от друга-то?

KraSS
Сообщения: 21
Зарегистрирован: Чт 28. апр 2011, 06:11
Откуда: Беларусь, Минск
Контактная информация:

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение KraSS » Вт 29. май 2012, 05:08

у них горшки разные, у одной - с одной травкой около горшка и сам горшок кверху расширяется, у другой 2 травки и горшок одинакового диаметра по всей высоте.

Аватара пользователя
nadmin
Сообщения: 314
Зарегистрирован: Ср 5. янв 2011, 12:07

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение nadmin » Вт 29. май 2012, 07:51

...это не только с азалиями лиловыми, а со всеми азалиями в горшках так. название у них одинаковое

Изображение

Различие в форме горшка и количество листиков на дне горшка. Подождем, обязательно исправят.
Подкорректируйте пожалуйста :)

Мирель
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Пт 20. апр 2012, 09:10

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение Мирель » Ср 30. май 2012, 08:24

при обмене появляется надпись "как только кто-нибудь ПРЕДЛОЖИТЬ...", надо "предложит"

LI_P_LI_H_A
Сообщения: 193
Зарегистрирован: Ср 19. авг 2009, 11:36

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение LI_P_LI_H_A » Ср 30. май 2012, 21:42

"Скамейка простАя" и "Скамейка простАя синяя" - так правильно

Жулик
Сообщения: 376
Зарегистрирован: Сб 29. окт 2011, 19:10

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение Жулик » Чт 28. июн 2012, 19:10

У обезьянки в правом верхнем углу. Реклама скидок.
Соверши оплтау...Надо оплату.
После 2-х часового пребывания в игре выкидывает с подписью-....это происходитЬ после... Мягкий знак лишний.
Вроде мелочи, но режет глаз.

Жулик
Сообщения: 376
Зарегистрирован: Сб 29. окт 2011, 19:10

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение Жулик » Вс 1. июл 2012, 14:40

БОЛЬШОЙ детёныш панды. Логичнее- детёныш БОЛЬШОЙ панды.

lrv200
Сообщения: 47
Зарегистрирован: Чт 5. апр 2012, 16:26

Re: Ошибки в текстах игры

Сообщение lrv200 » Вт 10. июл 2012, 16:39

Орангутан всё таки пишется без буквы г на конце. В переводе с малайского орангутан - человек лесной, а орангутанг - человек должник (Фридман Э.П. Приматы. – М.: Наука, 1979 г., с. 188)

Ответить

Вернуться в «Разное»